Na jaře, v průběhu minulého školního roku, vyrazili studenti Jiráskova gymnázia na týdenní výměnný pobyt do německého partnerského gymnázia v Georgsmarienhütte v Dolním Sasku. A v září se, jako tradičně, němečtí kolegové přijeli podívat, jaké zážitky jim může nabídnout Česká republika. V rámci týdenního výměnného pobytu je čekal bohatý program, návštěvy památek i setkání s českými rodinami a studenty.
Ve čtvrtek 12. září začali svou návštěvu účastí na první vyučovací hodině, aby se seznámili s fungováním českého školního systému. V 9 hodin byli oficiálně přivítáni ve zrekonstruované aule Jiráskova gymnázia ředitelem školy Pavlem Škodou. Následně je na náchodské radnici uvítal i starosta Jan Birke. Pak samozřejmě nemohla chybět prohlídka náchodského zámku spojená s krátkou historií města.
V následujících dnech je čekal mimo jiné celodenní výlet do Prahy s prohlídkami jejích významných památek, víkend s hostitelskými rodinami, výlet do Hradce Králové, prohlídka firmy Farmet v České Skalici a výlet do Nového Města nad Metují, kde si vyslechli stručnou přednášku o městě a jeho památkách, spojenou s prohlídkou a nezbytnou návštěvou místní cukrárny.
Ve středu ráno přišlo na řadu dojemné loučení s českými studenty. Pobyt se nesmírně vydařil, navzdory počasí a komplikacím, všichni si ho užili a na jaře příštího roku vyrazí další skupina českých gymnazistů na návštěvu do Německa.